Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألديك موعد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tens um encontro
-
Tem marcação
-
um encontro hoje
| Tens um encontro, ou algo do género? | Open Subtitles | ماذا، ألديك موعد أو ما شابه؟ |
| - Tens um encontro esta noite. | Open Subtitles | ألديك موعد الليلة؟ |
| Tens um encontro? | Open Subtitles | لماذا؟ ألديك موعد غرامي؟ |
| Tem marcação? | Open Subtitles | ألديك موعد ؟ |
| Tem marcação? | Open Subtitles | ألديك موعد ؟ |
| Tens um encontro hoje à noite? | Open Subtitles | ألديك موعد الليلة؟ |
| Tens um encontro escaldante? | Open Subtitles | ألديك موعد غرامي؟ |
| Tens um encontro? | Open Subtitles | ألديك موعد ؟ |