"ألستُ كذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• não sou
• não estou

não sou como elas, é isso? Não.
أنا لستُ كالفتيات في دياركَ ألستُ كذلك ؟

Sou boa no meu trabalho, não sou?
أنا جيدة في أدائي الوظيفي ألستُ كذلك ؟

Sou o homem da casa, não sou?
أنا رجل المنزل , ألستُ كذلك ؟

não estou aqui para te julgar por uma decisão que tomaste há 32 anos.
أنا لستُ هنا لأضع النار على الفحم على قرار أتخذتيه . منذ 32 عاماً ألستُ كذلك ؟

Estou, não estou?
أنا كذلك , ألستُ كذلك ؟

E agora, já não estou a sofrer?
ألستُ كذلك الآن؟