Eu não sei jogar golf e nem vou a corridas de cavalos.. | Open Subtitles | لا أعرف كيف ألعب الجولف ... ولا أذهب إلى سباقات الخيل |
Bola 8 mágica humana, diz-me se devo jogar golf este fim-de-semana. | Open Subtitles | أيتها البلورة البشرية، أخبريني هل ألعب الجولف هذا الأسبوع؟ |
Eu não jogo golfe, por isso não pude testar estes no campo, mas entrevistei uma pessoa que os tem. | TED | أنا لا ألعب الجولف ، لهذا لم أستطع في الواقع اختبار هذه لكنني أجريت مقابلة مع شخص يمتلكهم |
Jogar golfe à canhota não significa que seja canhota. Eu jogo golfe à canhota, mas bato e atiro com a mão direita. | Open Subtitles | اذا كانت تسـتعمل الجولف بيد يسـرى لا يعني أنها عسـرا أنا ألعب الجولف بيد اليسـرى وأرمي الكرة باليمنى |
Estava a jogar golfe e o meu sapato ficou preso. Doeu-me um pouco mas continuei a jogar. | Open Subtitles | كنت ألعب الجولف و انحشر نعلي تألمت قليلاً لكنني استمريت باللعب |
Olha, eu gosto de levar uma rapariga a jantar, mas não a levo a jogar golfe. | Open Subtitles | مثل أنني أحب أن أخرج مع فتاة للعشاء لكني لن ألعب الجولف معها |
Mentalmente, agora estou a jogar golf. | Open Subtitles | في رأسي ألعب الجولف الأن |
Veio bem assim, porque não jogo golfe. | Open Subtitles | لقد ارتديتي اللبس المناسب فـ أنا لا ألعب الجولف |
Eu jogo golfe, sabe. | Open Subtitles | أنا ألعب الجولف , أتعلم |
- Eu não jogo golfe. | Open Subtitles | - أنا لا ألعب الجولف . |
Vou à pesca. Estou a construir uma casa. Comecei a jogar golfe. | Open Subtitles | أصطاد السمك, وأبني منزلاً ومؤخراً بدأت ألعب الجولف |
Não me vejo como um general de quatro estrelas, num quartel, sentado numa mesa ou a jogar golfe com o Secretário da Defesa. | Open Subtitles | لا أرَ نفسى جنرال ذو الأربع نجوم أعود للمقر الرئيسي، اجلس على مكتبي ألعب الجولف مع وزير الدفاع |
Estava a jogar golfe. | Open Subtitles | كنت ألعب الجولف |
Eu estava a jogar golfe. | Open Subtitles | كنت ألعب الجولف |
Estava a jogar golfe. | Open Subtitles | ألعب الجولف |