Estão a pedir-lhe para parar, porque pode haver minas no campo. | Open Subtitles | طلبوا منها الوقوف لأنّ.. هناك احتمال وجود ألغام في الحقل |
Estão a pedir-lhe para parar, porque pode haver minas no campo. | Open Subtitles | طلبوا منها الوقوف لأنّ.. هناك احتمال وجود ألغام في الحقل |
Detectamos minas no pátio! | Open Subtitles | انتبهوا ,لقد إكتشفنا وجود ألغام في الساحة الداخلية |
'deixar uma adolescente conduzir um tanque num campo minado no Iraque.' | Open Subtitles | سيكون بمثابة السماح لمراهقة بتصريح قيادة أن تقود دبابة عبر حقل ألغام في العراق" |
- Não... Há campo minado nesta coisa? | Open Subtitles | ...لا تفعل - لديك كاسحة ألغام في هذا الشيء؟ |
Quando o batalhão dele entrou num campo minado a 21 de março deste ano, quando um dos fuzileiros detonou uma mina, o Doc Campbell não hesitou. | Open Subtitles | حينما دخلت كتيبته حقل ألغام في الـ 21 من شهر مارس لهذه السنة حينما فجّر أحد مُشاة البحريّة لُغم لم يتردد الدكتور (كامبل) |