"ألفارادو" - Traduction Arabe en Portugais

• Alvarado

Hector Alvarado, está detido por suspeita de homicídio.
هيكتور ألفارادو أضعك تحت رهن الاعتقال بتهمة القتل الغير متعمد

Até o Don Cook ter visto o Emilio Alvarado a sair da casa do Little Gordo por volta da hora do crime.
حتى طباخِ دون آي دي 'دي إمليو ألفارادو خُرُوج مِنْ بيتِ غوردو صَغير حول وقتِ القتلِ.

Não posso acusar o Alvarado com uma testemunha morta.
لا يَستطيعُ إتِّهام ألفارادو مَع a شاهد ميت.

O Alvarado vai ser libertado em menos de 24 horas.
ألفارادو عَلَى وَشَكِ أَنْ يُصدرُ في فقط أكثر من 24 ساعةِ.

As iniciais deles foram gravadas na face da vítima na casa donde o Alvarado foi visto a sair.
حروف اسمهم الأولى قُطِعتْ إلى الخدِّ ضحيّةِ القتلَ في البيتِ ذلك ألفارادو رَأتْ الخُرُوج.

Precisamos das roupas que o Alvarado estava a usar nessa noite.
نَحتاجُ الملابسَ تلك ألفارادو كَانتْ تَلْبسُ ذلك الليلِ.

Isto é tudo o que Alvarado tinha e trazia vestido quando foi detido?
الآن، هذا كُلّ شيءُ ألفارادو كَانَ عِنْدَها وكَانَ يَلْبسُ متى يَعتقلونَه؟

90 minutos após o mandado ser emitido, o apartamento do Alvarado explodiu.
90 دقيقة بعد التفويضِ أُصدرَ، شُقَّة ألفارادو إرتفعتْ.

Preciso de ver todos os livros que o Alvarado requisitou.
أَحتاجُ لرُؤية كُلّ كتاب التي ألفارادو خَرجتْ.

Vamos fazer uma rusga a uma oficina de automóveis, em Alvarado e Westlake.
سنتوجه إلى ورشة سيارات في ألفارادو و يستليك.

Com 85 kg, John Alvarado!
والمقاتل صاحب الوزن 119 رطل "جون ألفارادو"

Mm-mm. Mas nós vamos para o Alvarado, mais tarde.
لكننا سوف نذهب إلى ألفارادو بعد قليل

6-L-14, tenho um polícia ferido na Alvarado com a Glendale com os seus parceiros.
-l-14 6، لدي ضابطُ مصابُ في ألفارادو وغليندال مَع شركائِه.

Acontece que o Alvarado foi apanhado numa vasculha de armas no dia a seguir ao homicídio.
أدوار خارج ألفارادو إنغمسَ في a تفتيش عصابةِ اليوم بعد القتلِ.

Temos de provar que o Alvarado mandou matar a tua testemunha.
تَحتاجُ لإثْبات الذي ألفارادو المنظّم a ضَربَ على شاهدِكَ.

O Cook colocou o Alvarado na casa na altura do homicídio.
وَضعَ Cook ألفارادو في البيتِ في وقت القتلِ.

Como é que o Alvarado arranja os seus livros?
كَيفَ تَحْصلُ ألفارادو على كُتُبِه؟

Bem, tinha razão sobre o Alvarado, ele ia embora de Las Vegas.
حَسناً، أنا كُنْتُ محقّ بشأن ألفارادو: هو كَانَ يَتْركُ Vegas.

A Adaga Quayin pertenceu ao Pedro Arias Alvarado um dos conquistadores mais condecorados de todos os tempos.
فهذا الخِنجر كان ينتمى إلى "بيدرو ألفاريس ألفارادو" إنه واحدُ من أشهر جامعين التُحف القديمة على مر العصور

Amanhã, há uma na YMCA. Na Sunset com a Alvarado.
ثمة لقاء غدًا في "جمعية الشبان المسيحيين" على تقاطع شارعي "سانست" و "ألفارادو".