"ألف باوند" - Traduction Arabe en Portugais

• mil libras
• toneladas

Garanto-te que para uma nova escritora, 100 mil libras é um bom acordo.
و أنا أوكد لك بأن عرض بقيمة مئة ألف باوند هو ممتاز جدا لكاتبة مبتدئة

Ganho 50 mil libras, e a casa da mãe é toda tua.
أنا كسبت خمسين ألف باوند و بيت أمي هو لك

Desde que ela tivesse quarenta mil libras no banco.
كان لديها أربعون ألف باوند في المصرف

Herodes concordou dar-te nove toneladas de ouro.
هيرود" قد وافق أن يعطيك" . عشرون ألف باوند من الذهب

Não estás mais rápido, mas levantas 5 toneladas.
ولكن يمكنك أن ترفع حوالي 11 ألف باوند..

"fazemos um pagamento de compensação "no valor de 300 mil libras."
سنقوم بدفع مبلغ 300 ألف باوند تعويضاً

"O empréstimo pode ir até cem mil libras."
القروض تصل إلى مائة ألف باوند.

Quero três mil libras.
أريد ثلاثة ألف باوند

50 mil libras... Serei livre.
خمسين ألف باوند سأكون حر

mil libras?
لن أضيّع ألف باوند عليك

Vinte mil libras.
عشرون ألف باوند.

Cem mil libras. O que diz?
مائة ألف باوند ما رأيك؟

E transfere a totalidade das cem mil libras para a conta de Veronika Kovach, na Bulgária.
ونقل كل المئة ألف باوند. إلى حساب (فيرونيكا كوفازيتش) في بنك في بلغاريا

Cem mil libras.
مائة ألف باوند

Cem mil libras.
مئة ألف باوند.

Consegues saltar mais de 400m e levantar 5 toneladas.
-يمكنك القفز لمسافة ربع ميل، وحمل 11 ألف باوند

5 toneladas.
-يمكنك القفز لمسافة ربع ميل، وحمل 11 ألف باوند

Podes saltar 400m podes levantar 5,5 toneladas.
-يمكنك القفز لمسافة ربع ميل، وحمل 11 ألف باوند