"ألف شخصاً" - Traduction Arabe en Portugais

• mil pessoas

A 13 de Julho, Adbusters enviou um e-mail para 90 mil pessoas a pedir para elas se reunirem no dia 17 de Setembro.
في ال 13 من جولاي, قامت نفس المجموعة بإرسال بريد إلكتروني موجّه إلى 90 ألف شخصاً للتجمع في 17 من سبتمبر

Meu Deus, o motor soava como um coro de mil pessoas.
رباه، بدا صوت المحرّك وكأن ألف شخصاً يغنّون.

35 mil pessoas põem-se de pé aos gritos à bola.
خمسة وثلاثون ألف شخصاً على أقداهم, يهتفون من أجل الكرة

Tenho 12 mil pessoas nesta cidade que estão assustadíssimas.
لديّ 12 ألف شخصاً في هذه البلدة مُصابين بالذعر.

Então, 14 mil pessoas não eram necessárias?
إذاً تقولين أن 14 ألف شخصاً لم يكن مهماً؟

Dizem que morreram 12 mil pessoas.
يقولون أن 12 ألف شخصاً ماتوا

Oito mil pessoas trabalhavam em Auschwitz.
"ثمانون ألف شخصاً يعملون في"أوشفيتز