"ألقاكم" - Traduction Arabe en Portugais

• Adaptação
• Traduzido
• Encontro-me com vocês

Vamos ver uns jogos. Adaptação para Português: zecacurto
هيا, فلنذهب ونشاهد بعض المباريات ألقاكم في الحلقة القادمة بإذنه تعالى

TecSubs Adaptação: debbiegee
مع تحياتي ألقاكم في أعمال أخرى وشكراً على المتابعة

[Traduzido por:] aklendathu, calipigia, miguelRMFR, Yansa [Revisto por:] aklendathu [Transcrição Original:] Addic7ed [Sincronização:] ItalianSubs + OmniSubs
ترجمه sonsonalex ألقاكم فى أعمال أخرى بأذن الله

Tradução e Legendagem: * Team LegendasProject * Traduzido por:
{\fad(3000,3000)} {\fnArabic Typesetting\fs50\cH000000\3cH1DE5E8} ألقاكم على خير في الحلقة اقادمة {\fs35\cH000000\3cH1D1EE8} كان معكم أخوكم المترجم/ فوزي مقاط دمتم برعاية الله و حفظه

Encontro-me com vocês lá com a papelada.
ألقاكم هناك مع الأعمال المكتبية

Vou procurar os outros. Encontro-me com vocês lá.
سأبحث عن البقية ، ألقاكم هناك

Legendas originais em PT-BR por Victorians Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB DL: Victorians Adaptação pt: sunrising
أتمنى أن تكونوا قد استمتعتم ألقاكم في الموسم المقبل بحول الله ~Translated By Feriel~

Traduzido por: * Maston * moranguita920 * paulacoelho * nunotr * Revisto por: * Maston *
{\fad(3000,3000)} {\fnArabic Typesetting\fs50\cH000000\3cH1DE5E8} ألقاكم على خير في الحلقة القادمة {\fs35\cH000000\3cH1D1EE8} كان معكم أخوكم المترجم/ فوزي مقاط دمتم برعاية الله و حفظه

* Team LegendasProject * Traduzido por: * moranguita920 * paulacoelho *
{\fad(3000,3000)} {\fnArabic Typesetting\fs50\cH000000\3cH1DE5E8} ألقاكم على خير في الحلقة القادمة {\fs35\cH000000\3cH1D1EE8} كان معكم أخوكم المترجم/ فوزي مقاط دمتم برعاية الله و حفظه