Découvrez nos services en

    "ألقوا أسلحتكم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Larguem as armas
        
    • Soltem as armas
        
    • Baixem as armas
        
    • Larguem suas armas
        
    • Pousem as armas
        
    • Larguem as vossas armas
        
    - Burnside! Larguem as armas e levantem as mãos. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم وارفعوا أيديكم أو سنبدأ بإطلاق النار
    Larguem as armas e dirijam-se para aqui com as mãos no ar. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم واتجهوا إلينا رافعين أيديكم
    Larguem as armas, senhoras. Vocês estão cercadas. Desistam, agora! Open Subtitles ألقوا أسلحتكم ايها السيدات فقد تمت محاصرتكم
    Soltem as armas e rendam-se! Open Subtitles ألقوا أسلحتكم و استسلموا بشكل هادئ!
    Sim, obrigado pelas palavras doces. Baixem as armas agora! Open Subtitles شكراً لكِ، والآن ألقوا أسلحتكم
    Eu disse, 'Larguem suas armas'. Open Subtitles قلت لكم ألقوا أسلحتكم
    Larguem as armas e mãos no ar. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم ، و ارفعوا أيديكم الى الأعلى نحن نحيط بكم
    Larguem as armas ou vão perder o vosso "ganha-pão". Open Subtitles ألقوا أسلحتكم أو ستخسرون بطاقة طعامكم
    Larguem as armas ou serão mortos! Open Subtitles نحن الشرطه ألقوا أسلحتكم و إلا قتلناكم
    Larguem as armas e desapareçam. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم بعيدًا واخرجوا فورًا.
    Sejam uns bons G.I. Joes e Larguem as armas. Open Subtitles كونوا جنود مطيعين و ألقوا أسلحتكم.
    Agentes Federais. Larguem as armas! Open Subtitles عملاء فدراليون ، ألقوا أسلحتكم
    Larguem as armas. Parados! Open Subtitles عملاء فيدراليون، ألقوا أسلحتكم.
    Polícia! Larguem as armas! Agora! Open Subtitles شرطة، اُلقوا أسلحتكم ألقوا أسلحتكم الآن
    Larguem as armas e afastem-se do carro. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم, واخرجوا من السيارة.
    LAPD! Larguem as armas! Open Subtitles شرطة لوس أنجلوس، ألقوا أسلحتكم.
    Obrigado! Larguem as armas. Open Subtitles شكراً، والآن ألقوا أسلحتكم كلكم، الآن!
    Larguem as armas. - Ouviram-no! Open Subtitles ألقوا أسلحتكم لقد سمعتموه
    Delegados. Baixem as armas. Open Subtitles المارشال الأمريكي، ألقوا أسلحتكم
    Larguem suas armas. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم.
    Pousem as armas! Ou o teu sobrinho morre primeiro. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم وإلّا سيموت ابن أخيك أوّلاً
    Larguem as vossas armas. Open Subtitles ألقوا أسلحتكم . الآن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus