Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألقيتِ نظرة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Olhou
-
Olhaste
| Olhou bem em volta? | Open Subtitles | -هل ألقيتِ نظرة جيّدة على المكان؟ |
| - Olhou bem para ela? | Open Subtitles | -هل ألقيتِ نظرة جيّدة عليها؟ |
| Então? Olhaste sequer para o gancho que te dei? | Open Subtitles | مهلا، مهلا، هل ألقيتِ نظرة على دبوس الشعر الذي أهديتكِ إيّاه؟ |
| Sim. Já Olhaste bem para este sítio? | Open Subtitles | أجل هل ألقيتِ نظرة على المكان؟ |
| Olhaste para ela? | Open Subtitles | هل ألقيتِ نظرة عليه؟ |