Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألق السلاح" - Traduction Arabe en Portugais
-
Larga a arma
-
Coloca a arma
| Hatchett, Larga a arma! Que estão a fazer? | Open Subtitles | هاتشيت ألق السلاح |
| Larga a arma agora! | Open Subtitles | ألق السلاح الآن! |
| Larga a arma, Miles. | Open Subtitles | (ألق السلاح يا (مايلز |
| Coloca a arma no chão! | Open Subtitles | ! ألق السلاح أرضاً |
| Coloca a arma no chão! | Open Subtitles | ! ألق السلاح أرضاً |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألق السلاح! |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ألق السلاح! |