"ألكتروني" - Traduction Arabe en Portugais

• electrónico
• e-mail
• e-mails

É um filtro electrónico de alta voltagem. Está na brochura.
إنه فلتر ألكتروني شديد الفولتية كل هذا في النشرة

É um vírus electrónico e espalha-se mais depressa do que posso seguir.
إنه نوع من فيروس ألكتروني وهو ينتشر أسرع من أن أستطيع أن أتعقبه

E não é devido ao microscópio electrónico ou às aulas de colocação avançada.
ليس بسبب أن لدينا مجهر ألكتروني أو تعليمنا المتقدم

Agora mesmo, o assassino está a ser localizado através de ciência forense, e as últimas da tecnologia, como dois radio-localizadores, e e-mail.
الآن القاتل محاصر بعملية التحقيق على أسس علمية و أخر التقنيات مثل جهازي اتصالي و بريد ألكتروني

Trabalho para uma conta suíça de 16 dígitos e um e-mail anónimo.
الان , لمصلحة من تعمل ؟ اعمل لدى رقم يتكون من 16 خانة بحساب ببنك سويسري وبريد ألكتروني غير مُعرف

A Amy não sabia. Vê se recuperas os e-mails dele. Descobre o que ele ia ver por lá, onde se ia hospedar.
حسناً، تفقد ربما تلقى بريد ألكتروني ،و انظر إلى لمن كان سيذهب هناك أين سيقيم، أين شيء

O colete tem um fecho electrónico sincronizado com o monitor cardíaco ao redor do teu belo peito.
المعطف يحتوي على قفل ألكتروني الذي بدوره متزامن... مع شاشة معدل ضربات قلبك على صدرك

Marcação rápida de 10 números, e um bloqueio de segurança electrónico.
عشرة أرقام، إتصالات سريعة وإغلاق أمني ألكتروني

A Divisão está a criar um rasto electrónico para transformar alguém em anti-Quintana.
"الشعبة" تقوم بإنشاء طريق ورقي و ألكتروني يرسم أحدهم، كأنه ضد (كوينتانا)

Está num repetidor electrónico.
أنه مكرر ألكتروني

Bem, enviaram um e-mail usando o telemóvel do Stuart Ball.
قاموا بأرسال بريد ألكتروني مستخدمين هاتف ستيورات بول

Nunca o encontrei pessoalmente, mas tenho um e-mail.
لم اقابلهُ يوماً وجهاً لوحه لكن لدي عنوان بريدٍ ألكتروني

Fui tão estúpida em confiar neste site, e imprimi cada recibo e e-mail.
كنت ُ غبية جدا ً لكي أثق بهذا الموقع و قمت ً بطبع كل أيصال أو بريد ألكتروني

Para cada um de nós foram enviados e-mails a explicar que o Escritório de Gestão Pessoal do Governo Federal foi pirateado
أرسل لكل واحد منا بريد ألكتروني يشرح بأن مكتب الحكومة الفدرالية لأدارة شؤون الموظفين قد تعرض للأختراق

Depois dos ataques, o governo decidiu de ter o poder de ler todos os e-mails, ouvir cada telemóvel, mas eles precisavam de algo que pudesse classificar isso tudo, algo que pudesse apontar terroristas no meio da população antes que pudessem agir.
بعد الهجمات، أعطتَ الحكومة لنفسها القوة، لقراءة كل بريد ألكتروني والاستماع، لكل هاتف نقال ولكنهم احتاجوا، لشيئاً يستطيع تصنيف كل ذلك