"ألكيمي" - Traduction Arabe en Portugais

• Alquimia

Devíamos estar a tentar encontrar o Alquimia e o Savitar e a descobrir como detê-los, mas estamos a discutir.
يجب على جميعنا العمل على إيجاد (ألكيمي) و(سافاتار)، وطريقة لردعهم بدلًا من هذا نحن نقاتل بعضنا البعض

Há duas semanas, quase te perdi para o Alquimia. Depois, foram aliens.
منذ أسبوعين كدت أخسرك بيد (ألكيمي) ثم الأسبوع الماضي بيد الفضائيين

Alquimia
{\fnArabic Typesetting\fs40}(د. (ألكيمي= الكيميائي

O Doutor Alquimia é um mágico com uma capa que devolve às pessoas os poderes que tinham no Ponto de Ignição.
الدكتور (ألكيمي)، هو ساحر يرتدي عباءة الذي بطريقة ما بإمكانه إعادة القوى لمن كانوا بنقطة الوميض

Agora podemos focar-nos no Alquimia, está bem?
والآن يمكننا التركيز على (ألكيمي)، صحيح؟

Se for verdade, o Alquimia em breve vai enviar - mais um dos seus metas.
إن كان هذا صحيح، فهذا يعني أن (ألكيمي) سيرسل أحد متحوليه قريبًا

Mas o Alquimia não pode apanhar o Wally dentro da cela.
ولكن لا يمكن لـ (ألكيمي) أن يحصل على (والي) وهو بداخل الزنزانة

Além disso, esconder-se não fará o Alquimia ir embora.
وبجانب هذا، فإن دفن رؤسنا بالرمال لن يجعل (ألكيمي) يختفي من الوجود

Vamos fazer o que Wally quer. Usá-lo para encontrar o Alquimia.
علينا فعل ما أراده (والي)، علينا استخدامه لإيجاد (ألكيمي)

Devo lembrar-vos que o Dr. Alquimia tem uma pedra que atira lasers e pode ter planeado qualquer coisa.
عليّ تذكير الجميع أن د. (ألكيمي) لديه هذا الحجز الذي يطلق الأشعة لذا من يعلم ماذا لديه أيضًا

Esse lunático, chamado Alquimia, é responsável por estas peles que andam a aparecer pela cidade.
هذا المعتوه الي يطلق على نفسه اسم (ألكيمي) إنه المسئول عن كل تلك القشريات التي نجدها بجميع أرجاء المدينة

Eu sou o Alquimia.
{\fnArabic Typesetting\fs35}(أنا (ألكيمي

Pensas mesmo que procurar ajuda médica de alguém chamado Dr. Alquimia é o caminho correcto?
أتظنين طلب الإستشارة الطبية من طبيب يدعى (ألكيمي) هو الوسيلة المُثلى؟

Está bem, o Alquimia é o sacerdote do Savitar, ele retira o poder da pedra que usa para criar metas.
(ألكيمي) هو الكاهن الأعلى لـ (سافيتار) {\pos(190,220)}ويستمد طاقته من الحجر الذي يصنع به الخارقين

Só preciso de umas informações sobre a pedra que o Alquimia usa.
{\pos(190,220)}أحتاج معلومة منك عن الحجر الذي يستخدمه ألكيمي

Não posso ficar à espera Se o Savitar ou o Alquimia atacarem.
لا يمكنني الجلوس منتظرا هجوم (سافيتار) أو (ألكيمي)

Desculpa, não estou a entender. Achas que sou o Alquimia?
آسف، ما زلت لا أفهم تعتقد أنني (ألكيمي)؟

- Não conseguimos ver, é como no esconderijo do Alquimia.
-لا يمكننا رؤيته مثلما حدث في مخبأ (ألكيمي)

Julian, hoje, quando estava a lutar com o Savitar, ele e o Alquimia, tinham a mesma voz.
حسنًا يا (جوليان)، اليوم حينما كنت أقاتل (سافيتار) وجدت أنه و(ألكيمي) لديهما نفس الصوت

Não acredito que haja um Alquimia, acho que era o Savitar a falar através de ti.
لا أعتقد أنه يوجد أي (ألكيمي) أعتقد أن (سافيتار) يتحدث من خلالك