"ألله" - Traduction Arabe en Portugais

• Deus

E que tal "Deus abençoe o Taiti" ou "Deus abençoe África"?
ماذا عن يبارك الله هاييتي أو يبارك ألله في أفريقيا

Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.
هو ذا حمل ألله هو ذا الذي يرفع خطايا العالم

Graças a Deus pelo crime. Podiam dar-nos um minuto?
أشكر ألله على ألنعمة هل من ألممكن تعطينا دقيقة

Estás sempre a dizer, "Deus abençoe a América, e mais nenhum lugar."
أنت دائما تقول ألله يحمي أمريكا ولامكان أخر

Esta noite quero dizer: "Deus abençoe a América, e os outros todos também!"
لذا هذة ألليلة أريد أن أقول بارك ألله في أمريكا وكل شخص أخر

A minha mãe anda a vadiar por aí como uma Pussycat Doll, e Deus me livre de falar com a minha irmã sobre isso.
وامي أصبحت كالدمية الهزيلة لاسمح ألله لقد كنت اريد التحدث إلى أختي بهذا الشأن

Pelo amor de Deus, acha mesmo que eu poderia matar o seu irmão?
، لمحبة ألله ، أفعلاً تعتقد بأنني سأقتلُ شقيقكُم ؟

Deus está no que é mal assim como está no bem.
ألله موجود في الشر كما هو موجود في الخير.

"Deus aprecia mais os pensamentos do coração do que as palavras da boca."
"ألله ينظر إلى ما فى القلوب من نوايا أكثر ممّا على الشفاه من كلمات"

Têm de aprender a submeter-se à vontade de Deus.
يجب أن يتعلموا الخضوع لإرادة ألله

Deus, faz que acorde, devo estar a sonhar!
يا ألله أيقظونى .. لابد أننى أحلم

Deus cria os dinossauros. Deus destrói os dinossauros.
ألله خلق الدينوصور والله دمر الدينوصور

Mas não é óbvio que Deus já abençoa a América?
لكن أليس هو واضح إن ألله بارك أمريكا

Que tal "Deus abençoe a Jamaica"?
ماذا عن يبارك ألله في جامايكالا

A minha filha, Maria, deve muito a Deus por ter escapado às mãos daquela rameira venenosa!
، إبَنتِي "ماري تدين لِـ ألله بشأن عظيم لأجِل الهِروَب مِن تَسمَم يَدَي هَذِه العَاهِره

Francisco. Meu Deus.
الثمن حياة شخص آخر. فرانسس,رحماك يا ألله!

Deus abençoe a América!
ألله يحمي أمريكا

Deus abençoe a América, e mais nenhum lugar.
ألله يحمي امريكا

Deus abençoe a América, e mais nenhum lugar.
ألله يحمي أمريكا