"ألم تخبريه" - Traduction Arabe en Portugais

• Não lhe contaste
• não lhe disseste
• Não lhe disse
• Você não falou a

Também Não lhe contaste, pois não?
ألم تخبريه أيضاً؟

Não lhe contaste sobre nós pois não?
ألم تخبريه عنا، أليس كذلك؟

- Que Óscar? - Não lhe contaste, Gidget?
ألم تخبريه يا قزمه؟

E não lhe disseste que era só um maldito poema?
آين"! ، ألم تخبريه أنه مُجـرّد" شعـر ولم يحـدث أبـداً؟

Mas tu não lhe disseste que ele precisava recuar?
ولكن ألم تخبريه أنه يجب أن يتراجع

Não lhe disse que seu relato não foi selecionado?
ألم تخبريه أنه تم رفض عمله

Pelo amor de Deus! Você não falou a ele que não era verdade?
بحق الله ألم تخبريه أنه لم يكن صحيحاً؟

Ainda Não lhe contaste?
ألم تخبريه بعد؟

Ainda Não lhe contaste pois não?
ألم تخبريه بعد، صحيح؟

Não lhe contaste?
ماذا , ألم تخبريه ؟

Ainda não lhe disseste?
ألم تخبريه بعد ؟

- Serena van der Woodsen, não lhe disseste que eu disse que podiam deixar de fingir?
(سيرينا فان ديرودسن) ألم تخبريه أنني قلتُ لكِ بأن توقفوا التظاهر؟