Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ألم تسمعه" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não ouviste
-
Não ouviu
-
Não o ouviram
| Não ouviste? | Open Subtitles | ألم تسمعه ؟ |
| - Não ouviste ele cair? - Não. | Open Subtitles | ألم تسمعه يقع؟ |
| Não ouviu que estamos ocupados? | Open Subtitles | ألم تسمعه وهو يقول أننا مشغولين ؟ |
| Não ouviu? | Open Subtitles | ألم تسمعه , يا رجل؟ |
| Não o ouviram? | Open Subtitles | كلا، لا نستطيع ألم تسمعه ؟ |
| Não ouviu? | Open Subtitles | ألم تسمعه ؟ |