| Não gostas? | Open Subtitles | ألم تعجبك قصّتي الصيفيّة ؟ |
| Não gostas? | Open Subtitles | ألم تعجبك ؟ |
| - Não gostas? | Open Subtitles | ألم تعجبك ؟ |
| Estás tímida, como se eu fosse um estranho. Não gostaste do meu presente? | Open Subtitles | تشعرين بالخجل كأني شخص غريب , ألم تعجبك هديتي ؟ |
| Não sejas tão céptico, Peter. Gostaste dos rebuçados, Não gostaste? | Open Subtitles | لا تكن مرتاباً يا (بيتر)، ألم تعجبك حلوى الطّوفي؟ |
| - Na primeira vez Não gostou? - Claro que sim, homem. | Open Subtitles | ألم تعجبك عندما قرأتها لأول مره؟ |
| Não gostaste das novas páginas? | Open Subtitles | ألم تعجبك الصفحات الجديدة او شيء ما؟ |
| - Não gostaste de estar lá? | Open Subtitles | ألم تعجبك جزر الباهاما؟ |
| O que foi? Não gostaste da ideia? | Open Subtitles | ماذا, ألم تعجبك هذه الفكرة؟ |
| Não gostaste da minha tarte de carne e do crumble de pêssego? | Open Subtitles | ألم تعجبك فطيرتي وحلوياتي |
| - Não gostou do sanduíche? | Open Subtitles | ألم تعجبك شطيرة الدجاج التي أعددتها لك؟ |
| Não gostou dos termos? | Open Subtitles | ـ ألم تعجبك الشروط؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 