Ninguém fica deitado na cama o dia todo a ouvir música deprimente porque tem dores de estômago. | Open Subtitles | لا أحد يستلقي في السرير طيلة اليوم ليستمع للموسيقى المحبطة لأن لديه ألم في المعدة |
Eu entrava em discussões que me davam dores de estômago. | TED | و كنت أشارك في مناقشة سببت لي ألم في المعدة |
Os Hospitais vão ficar cheios de todos com... dores de cabeça, dores de estômago, tonturas. | Open Subtitles | فستحصل على مشفى ممتلئ من أي شخص مصاب بـ بالصداع أو ألم في المعدة أو الدوخة |
...Nasci em 20 de Setembro, 1980... Os meus pais e a minha irmã mais velha morrem num acidente de carro, eu estava em casa com dores de estômago. | Open Subtitles | والدي وشقيقتي الكبرى ماتوا في حادث سيارة وأنا كنت في منزل أعاني من ألم في المعدة. |
Tens dores de estômago? | Open Subtitles | إذا لديك ألم في المعدة. -لا تعرفين أي تعويذة لعلاج هذا؟ |
Ah, não, não, não. Só tenho dores de estômago. | Open Subtitles | لا انا أعاني من ألم في المعدة |