"ألم نتفق" - Traduction Arabe en Portugais

• Não combinámos
• Não concordamos
• Não tínhamos
• Não concordámos
• tínhamos combinado

Não combinámos não aceitar isto?
ألم نتفق على أن لا نتولى أمر هذه القضية ؟

Não combinámos que eu é que a educava?
ألم نتفق على أنني المسؤولة عن تربيتها؟

Corrija-me se estiver errada, mas Não concordamos em ter Ação de Graças hoje?
إذا كنت مخطئة لكن ألم نتفق على عيد الشكر اليوم؟

Não concordamos que me contaria tudo acerca de novos amigos?
ألم نتفق أن تخبرينى عن أي أصدقاء جدد ؟

Não tínhamos marcado às 11:30?
ألم نتفق في الساعة الحادية عشرة والنصف ؟

Não concordámos num plano de acção?
ألم نتفق على ذلك من قبل ؟

Julgava que tínhamos combinado que não punhas o nome a mais nada?
ألم نتفق أنك لن تطلق أسماء على أى شئ بعد الآن ؟

Não combinámos 20 milhões?
ألم نتفق على 20 مليون؟

Cem libras... Não combinámos cem libras?
ألم نتفق على مئة؟

Não combinámos que viríamos os dois sem dizer ao teu pai?
ألم نتفق أننا لن نخبر والدك؟

Não concordamos que iríamos sentirmo-nos melhor...
ألم نتفق أننا نشعر بحالة أفضل

Não tínhamos acordado que o preço justo para manter a beleza da nossa grande cidade eram oito?
و لم نحصل منكَ إلا على أربعة قطع نقدية .. ألم نتفق على أن ثمن تنعمكَ بمدينتا الرائعة ثمانية قطع ذهبية؟

Mas Não tínhamos concordado que ficaria com a penthouse?
ولكن ألم نتفق على أنك ستحصل على الشقة

Não concordámos com isto antes de nos casarmos?
ألم نتفق علي هذا قبل الزواج؟

Não tínhamos combinado não falar sobre isto?
ألم نتفق على عدم التحدث عن هذا؟