| Não estávamos a falar de sexo? | Open Subtitles | ألم نكن نتكلم عن الغزل على أيّ حال؟ |
| Olá! Estávamos a falar de si. Não estávamos, Steve? | Open Subtitles | - أوه , أوه , مرحباً , كنا فقط نتحدث عنكِ , ألم نكن , ستيف ؟ |
| Não estávamos a falar de cães? | Open Subtitles | أجل، حسنا ألم نكن نتكلم عن الكلاب ؟ |
| - Éramos amigos, Não éramos na escola? | Open Subtitles | -نحنُ أصدقاء، ألم نكن سويةً، في المدرسة؟ |
| Walter, ainda ontem Não éramos os tipos que só consertavam computadores. | Open Subtitles | (والتر)، ألم نكن الأشخاص الذين يصلحون الحواسيب فحسب يوم أمس؟ |
| Já não estivemos aqui antes? | Open Subtitles | ألم نكن هنا من قبل ؟ |
| Já não estivemos cá antes? | Open Subtitles | ألم نكن هنا من قبل ؟ |
| Ilchester? Não estávamos lá? | Open Subtitles | إلشيستر" ؟" ألم نكن للتو هناك ؟ |
| Não estávamos noivos? | Open Subtitles | ألم نكن في اجتماع الخطوبة ؟ |
| Já Não estávamos a jogar? | Open Subtitles | ألم نكن نلعب بالفعل؟ |
| Não estávamos juntos? | Open Subtitles | ألم نكن معاً حينها ؟ |
| Não estávamos num comboio ainda agora? | Open Subtitles | ألم نكن على متن قطاراً للتو؟ |
| Não éramos felizes? | Open Subtitles | ألم نكن سعيدين؟ |
| Não éramos felizes juntos? | Open Subtitles | ألم نكن سعيدين وحدنا؟ |
| Éramos bons juntos, Não éramos? | Open Subtitles | كنا جيدين معاً ألم نكن كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 