"ألم يخبروك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eles não te disseram
        
    • Não lhe disseram
        
    • Não o avisaram
        
    • Não te contaram
        
    • Ainda não te disseram
        
    Eles não te disseram que nunca deves questionar o teu marido? Open Subtitles ألم يخبروك أنه لا يجب عليك ان تناقشى زوجك أبداً؟
    - Eles não te disseram quem sou? Open Subtitles ألم يخبروك بمن أكون؟
    Eles não te disseram, Jack? Open Subtitles ألم يخبروك يا (جاك)؟
    Não lhe disseram que era urgente? Open Subtitles ولكن ألم يخبروك أنه أمرٌ طارئ؟
    Não lhe disseram o porquê da minha visita? Open Subtitles ألم يخبروك بسبب وجودي هنا؟
    Não o avisaram que este é o fim do mundo? Open Subtitles ألم يخبروك بأن تلك هي نهاية العالم؟
    - Não te contaram na imobiliária? Open Subtitles ألم يخبروك في مكتب مراقب الضرائب؟
    Ainda não te disseram? Ela demitiu-se. Open Subtitles ألم يخبروك أنها استقالت
    E Não o avisaram que eu viria cá? Open Subtitles ألم يخبروك بأني قادمة لرؤيته؟
    Não te contaram? Open Subtitles ألم يخبروك بذلك؟
    Não te contaram sobre quando roubei o livro do Barry? Open Subtitles ألم يخبروك, عن المرة التي سرقتُ بها سجل حسابات (باري)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus