| Não vai informar a polícia, capitão? | Open Subtitles | ألن تقوم بإخبار الشرطة أبدا ، أيها الكابتن؟ |
| Não vai verificar a carta? | Open Subtitles | ألن تقوم بتفحص الأخطاء المطبعية في الرسالة؟ |
| - Não vais chamar os bombeiros? | Open Subtitles | ألن تقوم بالاتصال بهم في قسم الحرائق؟ |
| Não me vai agradecer por lhe ter salvado a vida? | Open Subtitles | ألن تقوم بشكري جراء إنقاذي حياتك ؟ |
| Então, Não me vais dar as boas-vindas, meu velho? | Open Subtitles | حسناً، ألن تقوم بالترحيب بي أيها العجوز؟ |
| O que vais fazer a seguir, mandá-lo para a cama sem sobremesa? | Open Subtitles | ألن تقوم بإرساله إلى النوم بدون تحلية؟ (عقاب الأطفال) |
| Mas, espera, não nos vais apresentar? | Open Subtitles | انتظر ، ألن تقوم بتعريفنا ببعض ؟ |
| Não vai fazer contato? | Open Subtitles | ألن تقوم بمصافحة أبناء الولاية ؟ |
| Então Não vai investigar? | Open Subtitles | إذا ألن تقوم بالتحقيق في ذلك ؟ |
| - Não vai ameaçar-me? | Open Subtitles | ألن تقوم بتهديدى؟ |
| Não vai cumprimentar o Norman? | Open Subtitles | و لكن ألن تقوم بتحية "نورمان" ؟ |
| - Não vais atrás dele? | Open Subtitles | ألن تقوم بملاحقته؟ |
| - Não vais agradecer à tua Vó? | Open Subtitles | ألن تقوم بشكر العظيمة ماوماو |
| - Não vais... | Open Subtitles | - ألن تقوم... |
| - Não me vai levar? | Open Subtitles | ألن تقوم بتوصيلي ؟ |
| - Não me vai revistar? | Open Subtitles | ـ ألن تقوم بتفتيشى ؟ |
| Sr. Adama, Não me vai perguntar porquê? | Open Subtitles | سيد (أداما) , ألن تقوم بسؤالى عن السبب ؟ |
| Não me vais apresentar á senhora? | Open Subtitles | ألن تقوم بتقديمي؟ إنني أريد رقصة. |
| Não me vais beijar? | Open Subtitles | ألن تقوم بتقبيلي؟ |
| O que vais fazer a seguir, mandá-lo para a cama sem sobremesa? | Open Subtitles | ألن تقوم بإرساله إلى النوم بدون تحلية؟ (عقاب الأطفال) |
| Sheldon, não nos vais apresentar? | Open Subtitles | "شيلدون" ألن تقوم بتقديمنا لبعضنا البعض؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 