| Sei que também tens uma especialidade, mas tem alguma coisa a ver com o cérebro? | Open Subtitles | أدرك أن لديك تخصصك لكن أله علاقة بالمخ؟ |
| Isso não tem nada a ver com a semelhança com o punhal? | Open Subtitles | أله علاقة بالشبه المذهل بخنجر القاتم؟ |
| Sempre que ouvem o meu nome, pensam logo: "Ele tem ligação com aquele Hitler"? | Open Subtitles | كلّما سمعت الفتيات اسمي، كلّ ما يفكّرون به "أله علاقة بـ (هتلر)"؟ |
| Quando as raparigas ouvem o meu nome, só pensam: "Terá alguma relação com aquele Hitler?" | Open Subtitles | كلّما سمعت الفتيات اسمي، كلّ ما يفكّرون به "أله علاقة بـ (هتلر)"؟ |
| Tem algo a ver com a Jackie? | Open Subtitles | أله علاقة بجاكي؟ |
| Tem alguma coisa a ver com esse vermelho nos teus olhos? | Open Subtitles | أله علاقة بالاحمرار في عينيك؟ |
| Tem alguma coisa a ver com o BHB? | Open Subtitles | أله علاقة بـ(سفّاح مرفأ الخليج)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 