"ألونسو" - Traduction Arabe en Portugais

• Alonso
• Alonzo

Navegamos há nove semanas, Alonso. Não deve ser muito mais longe.
، نحن نبحر منذ تسعة أيابيع يا ألونسو لا يمكن أن تكون بعيدة بهذا الشكل

Alonso, vai escrever o teu nome no quadro.
سوف ألونسو كتابة اسمك على متن الطائرة.

Esta foi escrita por um homem chamado Alonso Bilac.
- هذا كتب من قبل الرجل سمّى ألونسو بيلاك.

E o estúpido do meu primo Alonso irá fazer a venda.
وابن عمي غبي ألونسو هو سأفعل في البيع.

Miami agachou-se e cagou-te em cima, quando ofereceram aquele contrato ao Alonzo.
لقد جثمت (ميامي) وبالت على وجهك (عندما قدموا ذلك العرض لـ(ألونسو

Qual deles era o Carlos Alonso?
أيّ واحداً كان "كارلوس ألونسو" ؟

Então, Alonso vais para os mesmos lados que eu?
إذن ألونسو ذاهب بطريقي

É de um tal Javier Alonso.
(خافير ألونسو)، لا أعرفه ولكن قبل عدة أسابيع

Estive a ver à beira do corpo do Javier Alonso.
أمامي جثة هذا الشخص المدعو بـ (خافير ألونسو)

Javier Alonso?
خافيير ألونسو ؟

Estamos no escritório do Alonso e não há sinal dele nem da documentação dos casos que estava a investigar.
نحن في مكتب (خافيير ألونسو) وليس هناك أثر له أو أي شي يدل على على انه كان يحقق

Agora, Javier Alonso está convenientemente de viagem.
(خافير ألونسو)، على متن رحلةٍ مرتاح البال

O nosso querido assassino de aluguer, Alonso Garcia, era um ex-condenado.
راحلنا العزيز القاتل المأجور (ألونسو غارسيا)، كان سجين سابق

O que lhe interessa? Interesso-me quando as pessoas se magoam. Como o seu tipo na condicional, Alonso Garcia.
أنا أهتم عندما يتأذى الناس كالمُسرح تحت وصايتك، (ألونسو غارسيا)

Não consigo, por mais que tente, imaginar que tipo de rancor o Alonso Garcia tinha contra a Srtª. Gutierrez, e você?
لا أستطيع حقاً أن أكتشف الضغينة التي كان يكنها (ألونسو غارسيا) للآنسة (غوتيرز)، أتستطيع أنتَ؟

Há este tipo em Queens, o Alonso Creem.
أخفض صوتك. ثمة رجل في "كوينز"، (ألونسو كريم).

O hospital confirmou que o sangue encontrado na casa de campo pertence a Alonso Caro.
أكد المستشفى أن الدم الموجود في الكوخ يعود لـ(ألونسو كارو)

- Eu... só queria ter certeza que sabia sobre o corpo que eles encontraram na floresta, Alonso Caro.
أردت التأكد أنك سمعت بأنهم وجدوا (ألونسو كارو) في الغابة

O Alonso Caro era um exército de um homem só, na luta contra o tráfico humano.
(ألونسو كارو) كان جيشا من رجل واحد في مكافحة الاتجار بالبشر

Estou com o wide receiver Alonzo Cooley, dos Miami Dolphins, que, há momentos, obteve um novo contrato.
(أنا هُنا مع مُهاجم فريق (ميامي دولفينز) ، (ألونسو كوليه والذي وقّع منذ لحظات على عقده الجديد مع الفريق

Aqui está, Alonzo Cooley, um grande jogador e um filho grato.
(كان معكم (ألونسو كوليه لاعب كرة عظيم وإبن مُمتن