| Onde vais? Anda! Mas eu gosto dele. | Open Subtitles | ألى اين تذهب ؟ لكن أنا معجب به |
| Ou talvez saiba Onde é que o White a tem. Vamos. | Open Subtitles | أو ربما هو يعلم ألى اين اخذها البِيض |
| Onde é que vais? | Open Subtitles | ألى اين انتي ذاهبه ؟ |
| Onde exactamente é que eles fugiram? | Open Subtitles | ألى اين هربوا ؟ |
| Onde pode ele encontrá-la? | Open Subtitles | ألى اين سيذهبُ لأيجادها ؟ |
| Onde vamos? | Open Subtitles | ألى اين نحن ذاهبون |
| - E para Onde vai? | Open Subtitles | -و ألى اين تتوجه |
| - Para Onde me levas? | Open Subtitles | - ألى اين سوف تاخذني |
| Para Onde? | Open Subtitles | ألى اين سنتجه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 