| O Alebran tem informações vitais relativamente à Goa'uid Nirrti. | Open Subtitles | "أليبران" لديه معلومات هامّة حول الجواؤلد "نيرتي" |
| O Alebran e o povo dele sao vítimas inocentes da Nirrti. | Open Subtitles | "أليبران" وقومه هم ضحايا أبرياء لـ"نيرتي" |
| O Alebran pediu-nos ajuda para salvar o povo dele que está prisioneiro lá dentro. | Open Subtitles | "أليبران" طلب مساعدتنا في انقاذ قومه الذين تم حبسهم كسجناء في الداخل |
| O Alebran crê que a Nirrti tem o poder de o matar, ate mesmo aqui. | Open Subtitles | "أليبران" يظن أن لـ"نيرتي" القوة لتقتله، حتى بوجوده هنا |
| General, temos de ver se o Alebran tem um dispositivo parecido com o que a Nirrti colocou na Cassandra. | Open Subtitles | أيها الجنرال يجب أن نعرف إن كان لدى "أليبران" أداة مثل التي وضعتها "نيرتي" في "كاساندرا" |
| A propósito, falou com alguem ali dentro, para alem do Alebran? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل تحدثت إلى أشخاص آخرين هناك، عدا "أليبران"؟ |
| Parece estar a sofrer dos mesmos sintomas que o Alebran. | Open Subtitles | إنه يعاني من الأعراض نفسها الخاصة بـ"أليبران" |
| O meu irmao Alebran já foi como eu sou agora. | Open Subtitles | أخي "أليبران" كان يبدو مثلي الآن |
| Entao, o que aconteceu ao Alebran pode muito bem acontecer-lhes tambem, se nao voltarem a entrar na máquina. | Open Subtitles | -إذن... ما حدث لـ"أليبران " سيحدث لهم على الأرجح إن لم يعودوا إلى الآلة |
| - Sou o Alebran. | Open Subtitles | -أنا "أليبران " |
| Disse-nos o próprio Alebran. | Open Subtitles | "أليبران" أخبرنا بذلك بنفسه |
| Pode ter sido um outro Alebran. | Open Subtitles | ربما كان "أليبران" آخر |
| Disse Alebran? | Open Subtitles | قلت "أليبران"؟ |
| Como o Alebran. | Open Subtitles | مثل "أليبران" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 