Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أليس لديك أي شيء" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não tens nada
| Laurel, Não tens nada a dizer a este jovem? | Open Subtitles | أليس لديك أي شيء لتقوليه لهذا الشاب؟ |
| Não tens nada a dizer? | Open Subtitles | أليس لديك أي شيء تقوله عن هذا ؟ |
| Celal, Não tens nada para fazer? | Open Subtitles | جليل ، أليس لديك أي شيء تقوم به ؟ |
| Não tens nada a dizer ? | Open Subtitles | أليس لديك أي شيء لتقوله؟ |
| Espera, Sarah. Não tens nada para me dizer? | Open Subtitles | أليس لديك أي شيء لتقوليه لي يا (سارة)؟ |