"أليس لديك عمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não tens de trabalhar
• Não tem trabalho
• Não tens de ir trabalhar
• Não tens nada
• Não tens trabalho para

Não tem trabalho para fazer?
أليس لديك عمل تقوم به؟

Não tem trabalho a fazer?
أليس لديك عمل لتقوم بهِ؟

Estas noitadas até tarde estão a tornar-se um hábito contigo AJ. Não tens de ir trabalhar hoje?
ذلك السهر أصبح عادة معك يا (آي جي) أليس لديك عمل اليوم؟

Não tens nada melhor para fazer que te preocupares com as caixas dele?
أليس لديك عمل أفضل من القلق على صناديقه؟

Deve ser... Não tens trabalho para fazer ou algo parecido?
أليس لديك عمل تذهب إليه أو شيء من هذا القبيل؟

É... Não tens nada para fazer, na cozinha?
أليس لديك عمل في المطبخِ؟

Não tens nada para fazer?
أليس لديك عمل تقوم به؟

Não tens trabalho para fazer?
أليس لديك عمل تفعله؟

Não tens trabalho para fazer?
أليس لديك عمل تقوم به ؟