Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أليس هذا جميل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não é lindo
-
Não é maravilhoso
-
Não é bonito
-
Não é adorável
-
Isto não é fácil
| Vocês não podem ser presos. Não é maravilhoso? | Open Subtitles | ولا يستطيع احد معاقبتهم , أليس هذا جميل ؟ |
| Não é maravilhoso? | Open Subtitles | أليس هذا جميل ؟ |
| - Não é bonito, chefe? | Open Subtitles | أليس هذا جميل أيّها القائد ؟ |
| Não é adorável? | Open Subtitles | أليس هذا جميل ؟ |
| Isto não é fácil. | Open Subtitles | أليس هذا جميل. |
| Não é bonito meus amigos? | Open Subtitles | أليس هذا جميل يا أصدقائي؟ |
| Não é bonito, Lloyd? | Open Subtitles | أليس هذا جميل يا (لويد)؟ |
| Isto não é fácil. | Open Subtitles | أليس هذا جميل. |