"أليكس باريش" - Traduction Arabe en Portugais

• Alex Parrish

PARA Alex Parrish
"أليكس باريش - الشارع الـ7" "نيويورك - الولايات المتحدة الأمريكيّة"

A Alex Parrish foi classificada como candidata apta para o FBI.
(أليكس باريش) تم إعتبارها كشخص غير مؤهل للألتحاق بالمباحث الفيدرالية

Foi-nos dito que ela é uma agente do FBI que dá pelo nome de Alex Parrish.
والذي هو أحد العملاء الفيدراليين (بإسم (أليكس باريش

- onde a principal suspeita, Alex Parrish... - Eles tramaram a menina mestiça.
(حيث المشتبه بها الرئيسية، (أليكس باريش - إنهم يوقعون بالفتاة السمراء -

Booth, eu disse-te, o teu trabalho a vigiar a Alex Parrish é longo.
بوث)، أخبرتك أنّ مهمّتك لمراقبة (أليكس باريش) قد انتهت)

Alex Parrish, segunda geração de agentes especiais, e primeira da turma dela.
(أليكس باريش) عميلة خاصّة من الجيل الثاني، والأولى على صفّها

Alex Parrish, a fazer um refém.
أليكس باريش)، تتخذ رهينة) تحت تهديد السلاح

O que eu quero saber é, "Quem é a Alex Parrish?"
ما أودّ أن أعرفه هو "من هي (أليكس باريش)"؟

Porque estás a fazer uma operação não oficial contra a Alex Parrish?
لمَ تُجري مُهمة غير رسمية على (أليكس باريش)؟

Falando publicamente hoje pela primeira vez, Alex Parrish, a acusada do atentado na estação Grande Central, fez um apelo à sua inocência, levando muitos a questionar se ela é a verdadeira bombista ou vítima de um encobrimento.
،تحدثت علنًا اليوم للمرة الأولى (أليكس باريش) (المُتهمة بتفجيرات (غراند سنترال ،مُناشدة لأجل برائتها

Fora do tribunal federal, onde a ex-agente do FBI Alex Parrish se declarou culpada de todas as acusações relacionadas com o atentado.
،بخارج المحكمة الفيدرالية حيثما أقرت عميلة المباحث (الفيدرالية السابقة (أليكس باريش

Outro agente usou o crachá da Alex Parrish para conseguir entrar no gabinete de Nova Iorque."
لقد إستُخدمت شارة (أليكس باريش) للدخول إلى مكتب (نيويورك) الميداني"

A Alex Parrish mentiu-nos, e todos nós caímos.
(أليكس باريش) كذبت علينا وجميعنا إنطلى علينا الأمر

Alex Parrish, a bombista da Grand Central, está cercada num perímetro de seis blocos enquanto falamos.
(أليكس باريش) مفجرة (غراند سنترال) محاصرة داخل حي من ست مجمعات سكنية بينما نتحدث

Outro agente usou o crachá da Alex Parrish para entrar no gabinete de campo de New York hoje à noite.
إستخدم عميل آخر شارة (أليكس باريش) للدخول لمكتب (نيويورك) الميداني الليلة

O meu nome é Alex Parrish. Sou agente do FBI.
أنا أدعى (أليكس باريش)، أنا عميلة فيدرالية

Foi a Agente Especial Alex Parrish a dar o seu primeiro depoimento na audiência para investigar o mortal ataque em Nova York há mais de três meses atrás.
(كانت تلك العميلة الخاصة (أليكس باريش تدلي بشهادتها لأول يوم في جلسة الإستماع (في تحقيق الهجمات المميتة في (نيويورك

Porque é que a Alex Parrish, uma agente que descreveu uma vez como uma estrela brilhante, discorda de si?
(لمَ (أليكس باريش عميلة تعد كما وصفتوها كنجمة ساطعة تعارضكم الرأي؟

Alex Parrish foi uma das melhores Agentes que já treinamos.
أليكس باريش) كانت واحدة من أفضل) العملاء الذين سبق ودربتهم

Esta é a minha parceira, a Agente Especial Alex Parrish. Está tudo bem.
،وتلك زميلتي (العميلة الخاصة (أليكس باريش