"أليوت" - Traduction Arabe en Portugais

• Elliot
• Eliot
• Elliott

Então, também projectaste aviões de verdade, certo, Elliot?
و لكنك تصمم الطائرات الكبيرة ايضا أليس كذلك يا أليوت ؟

Os registos telefónicos de Finn Montgomery mostram que ele ligou para o escritório de Elliot Cole diversas vezes.
يبين سجل هاتف فين مونتجري بأنه اتصل بمكتب أليوت في مركز كول عدة مرات

Queria seguir em frente. Elliot Cole tem a reputação de ser um gerente minucioso, não tem?
أليوت كول لديه سمعة كبيرة كمدير دقيق ، أليس كذلك؟

A nossa relação da treta que acabou com a pila od Eliot na tua boca?
على علاقتنا الملحمية التافهة التي انتهت , بسبب غباء أليوت وغبائك

Convenci Ed Elliott a criar... uma Fundação Amélia Earhart para Estudos Aeronauticos em Purdue.
لقد قنعت أليوت. أن يعدو مقر أبحاث أيميليا أير هارت الخاص.

O inspector Elliot acha que estamos a ser obsessivos.
المشرف أليوت يعتقد أن قضية هانس شرودر اخذت كل تفكيرك

Anda Elliot, vamos. Vamo-nos deitar.
. هيا , أليوت , لنذهب . نحن سنقوم بالأستلقاء

Porta-te bem, Elliot, que por causa de mim sentas-te em cadeiras e não em caixões.
تصرف بأدب الآن أليوت لأن بسببي أنت هنا ولست في تابوت

Quando conhecemos a Jennifer, as lágrimas não eram pelo Elliot, eram pelo namorado.
إذا عندما قابلنا جينفير دموعها هذة لم تكن من أجل مايكل أليوت لقد كانت من أجل فتاها المقتول

Parece que alguém encontrou a Quinn Elliot antes de nós.
يبدو أن أحدهم قد قام بأيجاد كوين أليوت قبل أن نقوم نحن بذلك أجل ..

Então estou a descarregar o registo do Isla da Quinn Elliot do fabricante do telemóvel.
أذن سأقوم بتحميل سجل آيسلا .. لكوين أليوت من منتجي الهاتف

As impressões digitais dela estão no nosso sistema como o nome de Quinn Elliot.
بصمات أصابعها موجودة في نظامنا تحت اسم كوين أليوت

Eu apresento a Quinn Elliot, a partição escondida e tudo mais
هل لي أن أقوم بتقديم كوين أليوت ؟ القسم المخفي و كل شئ

Mas depois, quando a Quinn Elliot deu para trás, foi quando ficou com tudo a perder.
و لكن عندما حادت كوين أليوت عن الطريق ذلك عندما كان عليك أن تخسر كل شئ

Não acredito que o Elliot enviou mensagens à escola toda.
لا أصدق أن (أليوت) أرسل الصور إلى المدرسة كلها.

Elliot, achas que eu devia ser um médico, sequer?
أليوت,أتظننين انني يجب أن أكون دكتور؟

Espere, Tom Eliot? Tom Stearns EIiot?
أنت توم ستيرنت إليوت، ت.س أليوت

Na verdade, eu ia andar de mota de água com o Jake e com o Eliot.
في الواقع كنت سأذهب (للتزلج على الماء مع (جيك (و (أليوت

- Olá, Sr. Baker. - Olá, Eliot. Que fazes?
(مرحباً يا سيد (بيكر - مرحباً يا (أليوت) ما الأمر ؟

Sr. Elliott, o senhor é o meu ídolo. Eu cresci com a sua música.
سيد أليوت ، أنا أعبدك لقد كبرت على موسيقاك

O Elliott excita-se com uma mulher à espera.
أليوت طريقته في المداعبة هو أن يشنق الفتيات