"ألِس" - Traduction Arabe en Portugais

• Alice

Como pode ele ir à crítica de Tudo ao Léu, por Alice, sem mim?
كَيْفَ يَذْهبُ إلى ألِس كُلّ المراجعة العارية بدوني؟

Não me parece que seja preciso estar aqui a refutar a teoria do Alice Cooper querer uma cadeira antiga.
أنا لا أعتقد نَحتاجُ لوَقْف هنا ويَلتقطُ على حِدة حاجات ألِس كوبير نظرية كرسي أثريةِ.

Alice e Kurt, sem eles saberem, como você disse, para o fogo.
ألِس وكورت، بشكل غير متعمّد كما قُلتَ، إلى النارِ.

Talvez encontremos a Alice se olharmos na mesma direcção que ela estava a olhar.
لَرُبَّمَا نحن سَنَجِدُ ألِس إذا نَنْظرُ في نفس الإتّجاهِ هي كَانتْ تَنْظرُ.

E achávamos que o Max estava a comandar, mas era a Alice.
ونحن فكّرنَا ماكس كَانَ يَقُودُ الحافلةَ، لَكنَّه كَانَ ألِس.

"A crítica de Tudo ao Léu, por Alice." O que é que chamas a isto?
"ألِس كُلّ المراجعة العارية." ماذا تَتّصلُ هذا؟

Tão bruscamente que a Alice não teve nem tempo de pensar antes de se ver também a cair, no que parecia ser um poço muito, muito fundo.
مفجاءً بِحيث ان ألِس لم يكن عِنْدَها لحظة للتَفكير لتَوَقُّف نفسها قَبْلَ أَنْ تجدتْ نفسها تنحدِر للاسفلً والذي بَدا عميقاً جداً .حسناً

- Alice Cooper?
تُخبرُنا ذلك ألِس كوبير، نجم الروك،

Primeiro. Não me parece que Alice Cooper seja o seu nome verdadeiro.
أنا لا أعتقد ألِس كوبير إسمه الحقيقي.

Alice Cooper deve ter lido sobre o cadeirão artesanal de Jimmy Cusack
ألِس كوبير لا بدَّ وأنْ قَرأتْ حول جيمي Cusack كرسي wingback المعمول باليد.

Alice tinha que possuir o cadeirão antigo mais lindo de toda a terra.
ألِس كان لا بُدَّ أنْ تَمتلكَ التحفة الأعدل wingbackchair في كُلّ الأرضِ.

- Não foi o Alice Cooper.
هو ما كَانَ ألِس كوبير. أَعْرفُ.

Max Ferris e a outra estudante, Alice Katsu.
ماكس فيرس ودبليو إل في يو آخر الطالب، ألِس Katsu.

Mesmo assim, a Alice ainda tirava as pretas.
سَحبَ ألِس حتى خارج الواحد السوداء.

A Alice viu um comentário anónimo num site, sobre o seu trabalho.
رَأى ألِس commenter مجهول على a موقع الويب حول عملِ الطبيبَ الماضيَ.

"Alice, cetamina, 18 de Janeiro de 2011."
ألِس - Ketamine - يناير/كانون الثّاني 18, 2011."

Sei que chegaste lá, Alice.
المليمتر hmm. أَعْرفُ بأنّك وَصلتَ هناك، ألِس.

Em que toca de coelho será que a Alice caiu?
الذي يُثرثرُ الفتحةَ لَها ألِس نَازِل؟

Que tens, Alice?
ماذا بك يا ألِس ؟

O seu nome era Alice.
اسمها كَانَ ألِس