"أمازلت تريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda queres

Ainda queres ser o meu par para a festa de amanhã?
أمازلت تريد أن تكون رفيقى فى حفلة ليلة الغد ؟

Ainda queres ir?
أمازلت تريد الذهاب يا تشارلي مع كل هذه المشاكل؟

Ainda queres a transferência para o gabinete do Reino Unido?
أمازلت تريد نقل من مكتب إنجلترا، صحيح ؟

Ainda queres massa?
أمازلت تريد المعكرونة ؟

Ainda queres ir tomar aquela bebida? Seu filho da puta!
-أنت , أمازلت تريد أن نشرب الجعة سوياً؟

Como está o seu braço? Ainda queres a arma?
كيف ذراعك أمازلت تريد مسدساً؟

Ainda queres?
أمازلت تريد ذلك؟

Ainda queres casar com ela?
أمازلت تريد الزواج منها؟

Quero dizer... Ainda queres ir?
اقصد، أمازلت تريد الذهاب؟

- Ainda queres o cargo?
- أمازلت تريد الإستمرار, (ديفيد)?

Ainda queres ajudar a Ellie, filho?
أمازلت تريد أن تُساعد (إيلي)، يا بُنيّ؟

Ainda queres com o lugar do Barry?
أمازلت تريد أخذ مكان (باري)؟