Se está à procura de um quarto, não há vagas. | Open Subtitles | لو كنت تبحث عن غرفة فليس لدينا أماكن شاغرة |
Este é o motel mais próximo com mais vagas e menos exigências quando se trata de aceitar um bando de degenerados como vocês. | Open Subtitles | هذا هو أقرب فندق به أماكن شاغرة وهو أيضاً يسئ الظن عندما يأتى إليه جماعة من المنحلين أخلاقياً أمثالكم لقضاء الليلة |
Vão ser submetidos a testes de nível, vão passar, mas mesmo assim não terão acesso porque não há vagas disponíveis. | TED | سيخضعون لاختبار تحديد المستوى و يجتازونه و لكنهم لن يدخلوا الجامعة لعدم توفر أماكن شاغرة. |
De momento, não tenho vagas. | Open Subtitles | على وجه التحديد ليس عندى أى أماكن شاغرة فى الوقت الحالى |
O hotel não tinha vagas e eu não queria nada ter de conduzir até Crescent View. | Open Subtitles | لا يوجد في الفندق أماكن شاغرة وأنا حقا ألم أرد السياقة طوال الطريق حتى "كريسنت فيو" |
Eu entendo, mas, neste momento, não temos vagas. | Open Subtitles | ...أفهم ما تقوله ولكن ولكننا لا نملك أي أماكن شاغرة حاليّاً |
vagas SEM vagas. | Open Subtitles | "لا أماكن شاغرة" |
E sabia que havia vagas. | Open Subtitles | -وقد علمت بوجود أماكن شاغرة . |