Desculpa se te dei esperanças. Vim cá entregar a demissão. | Open Subtitles | أعتذر عن إيقاظ أمالك , لقد أتيت فقط لأدون ملاحظاتي عن الأسبوعين |
Não era muito animador, quando se tem esperanças numa grande história e de repente recebes uma sanduiche de merda. | Open Subtitles | ليس الأمر بهذه الإثارة، عندما تبني أمالك من أجل هذه القصة الرائعة الكبيرة وبعد ذلك إلى حد ما تحصل على شطيرة من الهراء. |
E as tuas esperanças morrem contigo! | Open Subtitles | و تموت أمالك معك |
Mas não tenhas muitas esperanças. | Open Subtitles | ولكن لا تعقد أمالك على ذلك |
Não fique com muitas esperanças, Sr. Schwartz. | Open Subtitles | لاأريد رفع أمالك . سيد شوارتز |
Podíamos, mas não tenhas muitas esperanças. | Open Subtitles | يمكننا لكن لاترفع أمالك فوق |