Oh, meu Deus! A vida dele! Então eu só tenho uma hora para me vestir. | Open Subtitles | يا له من مسكين، حياته، إذاً أمامي ساعة واحدة لأرتدي ملابسي |
Não posso aprofundar, mas tenho uma hora até a missa judaica acabar. | Open Subtitles | ولكن أمامي ساعة قبل أن تنتهي خدمة طقس الذكرة ماذا؟ |
Só tenho uma hora e quero acabar. | Open Subtitles | أمامي ساعة واحدة فقط ، وأريد الإنتهاء حقاً |
Escutem... estou de plantão há 29 horas... ainda não dormi, mal comi, e ainda tenho uma hora de carro até casa. | Open Subtitles | انظر, لقد كنت مستدعى تحت الطلب لـ29 ساعة الماضية لم أنم, وبالكاد أكلت, و لايزال أمامي ساعة قيادة لأصل للمنزل |
Tenho mais uma hora de trabalho. | Open Subtitles | ما الذي تقوله؟ ما زال أمامي ساعة للعمل |
Só tenho uma hora, e tenho que ir ter com a Svetlana para conhecer a concorrência. | Open Subtitles | أمامي ساعة فحسب ومن ثمّ (سألتقي بـ(سفيتلانا للتحقق من المنافسة |