"أمام كل هؤلاء الناس" - Traduction Arabe en Portugais

• frente desta gente toda
• em frente àquela gente toda
• frente daquelas pessoas todas

Loretta Castorini Clark, de joelhos, em frente desta gente toda,
.. لوريتا كاستوريني كلارك على ركبتي .. و أمام كل هؤلاء الناس

Venha connosco pacificamente ou terei de o algemar à frente desta gente toda, incluindo aqueles jornalistas, sim?
تعال معنا بطريقة سليمة وإلا وضعت الأصفاد في يديك أمام كل هؤلاء الناس بما في ذلك هؤلاء الصحافيين، مفهوم؟

"Tenho de sair na próxima paragem ou vou cagar-me nos calções à frente desta gente toda".
في بنطالي أمام كل هؤلاء الناس

É mais corajoso do que eu. Usar magia em frente àquela gente toda...?
حسناً,إنه أشجع مني يستخدم السحر أمام كل هؤلاء الناس

Nem acredito que vamos estar em frente àquela gente toda.
.. لا أصدّق أننا سنخرج أمام كل هؤلاء الناس خلال 30 ثانية

Deus, a ideia de ficar ali em pé em frente daquelas pessoas todas que me detestam...
يا إلهى، فكرة الوقوف أمام كل هؤلاء الناس . . الذين يمقتوننى بشدة

Não sabia até ter voltado ali à frente daquelas pessoas todas, mas estou farto de viver uma mentira.
لم أعلم إلا بعدما ظهرت مرة آخرى أمام كل هؤلاء الناس ولكني أعيش كذبة