"أماناً بالنسبة" - Traduction Arabe en Portugais

• seguro para

Uma vez que o seu filho saiu de casa, o lugar mais seguro para ele é a escola.
حالما غادر ابنك هذا البيت المكان الأكثر أماناً بالنسبة له سيكون المدرسة

Era mais seguro para você se eu estivesse morta.
لقد كان أكثر أماناً بالنسبة لك إذا كنت ميتة.

o mundo seria muito mais seguro para as pessoas que amo.
ولكنني متقين من شيء واحد... أن العالم سوف يصير مكاناً أكثر أماناً بالنسبة لمن أحبهم.

É mais seguro para um assassino.
هذا أكثر أماناً بالنسبة لقاتل

- É mais seguro para nós aqui.
-المكان هُنا أكثرُ أماناً بالنسبة لنا .