"أما بقيتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• O resto
• Os restantes
• nós apenas

O resto de nós apenas apontam e clicam, mas não sem cuidado.
أما بقيتنا فنختار الشركاء عشوائياً لكن بحذر

Ela amava-te antes de invocares a grande deusa. O resto de nós...
لقد أحبتك من قبل إلقائك تلك التعويذة , أما بقيتنا...

O resto vai ter de esperar que chegue um tempo mais quente.
أما بقيتنا فسنأمل أن يكون الطقس أدفئ

Os restantes espalhem-se e juntem-se ao Ellis em Split Rock.
أما بقيتنا فسننتشر ونتلاقى مع إيليس عند تقسيم الصخور.

Os restantes vão-se instalar no escritório.
أما بقيتنا فسيتوجهون إلى مكتب الميدان حتى نعدهُ ونستعد

O resto de nós apenas nibble ibble dibble...
أما بقيتنا فكل مانفعله هو لعب لعبة "إيبل ديبل"...

O resto de nós vai aos dormitórios.
أما بقيتنا فسنذهبُ إلى المهجع

E O resto, vamos descobrir o que pudermos sobre a Tara.
أما بقيتنا فسنذهب لنفحص (جثة (تارا

O resto, vamos enfrentar a Kuvira por nossa conta.
أما بقيتنا سنواجه (كوفيرا) لوحدنا وحسب

Os restantes de nós não recebemos nada.
أما بقيتنا لا شيء!

Os restantes... terão de partir.
أما بقيتنا... سنضطر للمغادرة.

Os restantes tratam do T-Bag.
أما بقيتنا (سنتابع (تي باغ