"أما جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• boa mãe

Digo, não achei que seria uma boa mãe porque queria essa carreira musical.
أعني، لم أكن أظن أنني سأكون أما جيدة لأنني أردت تلك المهنة الموسيقية.

- Eu sabia! - Eu tenho tentado ser uma boa mãe!
لقد عرفت ذلك - لقد حاولت أن أكون أما جيدة -

- Eu seria uma boa mãe.
سأصبح أما جيدة أوه، حقا؟

Nunca teria dado uma boa mãe.
من المستحيل أن تكون أما جيدة

Eu não consigo ser boa mãe para um antílope bebé.
لست أما جيدة لظبي صغير

Mas não é uma muito boa mãe.
ولكنك لست أما جيدة

Não devia ter de escolher entre ser uma boa mãe e uma boa cirurgiã.
لم يكن علي الاختيار بين أن أكون أما جيدة -جرّاحة جيدة .

Vais ser uma boa mãe.
ستكونين أما جيدة

Ela dará uma boa mãe.
ستكون أما جيدة

A Kathleen parece uma boa mãe.
(كاثلين) تبدو أما جيدة.

Serei uma boa mãe.
سأكون أما جيدة