"أما يزال" - Traduction Arabe en Portugais

• ainda está
• Ainda o

Ele ainda está como substituto no 25?
أما يزال يحل مكان أحدهم في إطفائية 25؟

Jose Luis ainda está com a Silvia?
‫أما يزال (خوسيه لويس) ‫مع تلك الحمارة المسحوبة؟

O teu pai ainda está vivo?
أما يزال والدك حياً؟

Ele ainda está paralisado?
أما يزال مشلولاً؟

Deve ter-te trazido aqui quando o colocaste. - Ainda o tens?
لا بدّ أنه أتى بك حين ارتديته، أما يزال لديك ؟

O meu paciente ainda está vivo?
أما يزال مريضي حياً؟

- O paciente ainda está vivo?
أما يزال مريضي حياً؟

Ele ainda está vivo?
أما يزال حيّاً؟

William ainda está lá em baixo?
أما يزال ويليام هناك؟

ainda está de pé?
أما يزال قائمًا؟

- ainda está aqui?
لم أتيت؟ أما يزال هنا؟

ainda está escuro aqui dentro?
أما يزال المكان عاتماً هنا؟

ainda está no Nuttall?
أما يزال هنا ؟ -

A Mamas Siches ainda está aberta?
أما يزال مطعم (مامز إيتشس) مفتوحاً؟

- Oliver. Preciso saber se ele ainda está vivo?
(أوليفر)، أودّ أن أعلم، أما يزال حيًّا؟

Ainda o faz?
أما يزال يؤذيكِ ؟

Ainda o tens?
أما يزال بحوزتك؟