Sua ambição: governar o mundo romano como Imperador e deus. | Open Subtitles | بأن يحكم العالم كله كأمبراطورية رومانية بصفته أمبراطور وأله |
Mesmo sendo Imperador há uma coisa chamada consideração. | Open Subtitles | أمبراطور أو غير أمبراطور هذا يسمي عدم احترام |
O Grande Augusto, o primeiro grande Imperador de Roma, como ele pensava que Roma, que era o mundo para ele, ia estar um dia em ruínas? | Open Subtitles | اغسطس يعتبر أعظم أمبراطور فى تاريخ روما كيف كان سيتخيل أن روما ستصبح عاصمة الرومانسية بسببه |
Imperador e deus. Não mais rei, mas Imperador e deus! | Open Subtitles | أمبراطور وإله،ليس ملك بل أمبراطور وإله |
Dei-lhe ordens para liderar o batalhão a pé, Imperator. | Open Subtitles | لقد أعطيته الأمر بالقيادة مترجلاً يا أمبراطور |
Ela leu um livro de um Imperador romano que liquidou senadores e no fim foi ele mesmo liquidado. | Open Subtitles | أنها ضده. لقد قرأت كتابا عن أمبراطور رومانى قام بتصفية أعضاء مجلس الشيوخ... |
Mikhail Gorbachov, o mais improvável Imperador do mal no cativeiro... cativa Manhattan... empolga as N.U. Ao anunciar um corte unilateral nas forças Soviéticas... sorri e acena com o antigo inimigo da guerra fria Ronald Reagan... | Open Subtitles | "مايكل كورباجيف"، أكثر أمبراطور شيطاني في العبودية ..يأْسرُ مانهاتن. |
Hoje vi um escravo tornar-se mais poderoso do que o Imperador de Roma. | Open Subtitles | اليوم رأيت عبداً أصبح أقوى من أمبراطور "روما" |
Um dia será um grande Imperador. | Open Subtitles | سوف يكون أمبراطور عظيم يوماً ما |
É necessário um Imperador para governar um império. | Open Subtitles | الأمر يتطلب أمبراطور ليحكم أمبراطوريه |
Um Tratado de Paz foi ratificado com o Imperador da França, que agora será um nosso bravo aliado. | Open Subtitles | أعلن إبرام هدنة سلام مع أمبراطور فرنسا. * سابقًا * والّذي سيكون الآن حليفنا البطولي. |
Fala o Presidente Miller da Terra. Gostaria de falar com o Imperador Galáctico, por favor. | Open Subtitles | كـ الرئيس (ميلر) رئيس الأرض أود التحدث مع أمبراطور المجره ، من فضلك |
Eu acho, Imperador. | Open Subtitles | بالفعل يا أمبراطور |
Convido agora os representantes do Imperador do Japão | Open Subtitles | "... (أدعو الأن السادة ممثلى أمبراطور (اليابان" |
Queria que pusesses um fim nisto, Imperador. | Open Subtitles | -أريدك أن تنهي هذا يا (أمبراطور ) |
- Prefiro "Imperador". | Open Subtitles | -فى الواقع، أفضل أمبراطور |
Vão declarar-me... Imperador de Roma. | Open Subtitles | ."أمبراطور "روما ... |
Imperador. | Open Subtitles | يا أمبراطور |
Imperador Crasso. | Open Subtitles | أمبراطور (كراسوس) |
Juntamente com o título de Imperator, se assim o desejares. | Open Subtitles | مع وعد بلقب "أمبراطور" .. أذا ما كنت ترغب به |
Os homens estão prontos, Imperator. | Open Subtitles | الرجال متجهزون يا أمبراطور |