O Sector 7 faz fronteira com a Nação do Gelo. | Open Subtitles | أنت، القطاع سبعة، هذا يجعلك بقرب حدود أمة الثلج |
A Nação do Gelo consegue ser cruel. Tenham orgulho no número que salvaram. | Open Subtitles | قد تكون أمة الثلج عديمة الرحمة، فلتفتخر بالرقم الذي أنقذته |
Sei que aquela ralé da Nação do Gelo voltou para a vir buscar. | Open Subtitles | أعرف أن حثالة أمة الثلج عادوا هنا لأجلها |
Ele disse que o parceiro dele voltou para a vir buscar. Ele era da Nação do Gelo. | Open Subtitles | قال أن شريكه عاد لأجلها، كان من أمة الثلج |
O inimigo que enfrentamos está a perseguir toda a gente, incluindo a Nação do Gelo. | Open Subtitles | العدو الذي نواجهه يسعى وراء الجميع بما فيهم أمة الثلج |
Controla as pessoas e irá apoderar-se da Nação do Gelo, tal como se apoderou de nós. | Open Subtitles | إنه يتحكم بالناس وسيسيطر على أمة الثلج كما فعل معنا |
Sabes que são da Nação do Gelo só pelo som? | Open Subtitles | أيمكنك معرفة أنهم أمة الثلج من الصوت؟ |
Culpa quem realmente merece, a Nação do Gelo. | Open Subtitles | ضع اللوم في مكانه على أمة الثلج |
Para que nos possamos defender contra outro ataque da Nação do Gelo. | Open Subtitles | لتتأكد أننا نستطيع أنّ ندافع ضد أي هجمات آخرى من أمة الثلج ... قوة حفظ سلام؟ |
A Comandante é que devia curvar-se perante a Nação do Gelo. | Open Subtitles | على القائدة أن تنحني أمام أمة الثلج |
Sim, é da Nação do Gelo. Estava na jaula ao lado da minha. | Open Subtitles | أجل، من أمة الثلج كانت في قفص بجواري |
Vim aqui para te dizer a Nação do Gelo já pagou o seu preço. | Open Subtitles | جئت هنا لأخبرك أن أمة الثلج دفعت الثمن |
Não paro até a Nação do Gelo ter a sua comandante. | Open Subtitles | إلا بعد أن يحصل أمة الثلج على قائداً |
És da Nação do Gelo. | Open Subtitles | أنت من أمة الثلج. |
Batedores da Nação do Gelo. | Open Subtitles | كشافة أمة الثلج |
É da Nação do Gelo. | Open Subtitles | إنه من أمة الثلج |
O ataque da Nação do Gelo foi contra a Lexa, não contra nós. | Open Subtitles | هجوم أمة الثلج هذا كان ضد (ليكسا) وليس نحن أتقول أن هذه ليست معركتنا؟ |
Na verdade, é o rei da Nação do Gelo. É a nossa forma de entrar em Polis. | Open Subtitles | في الواقع، ملك أمة الثلج وهو طريقنا لدخول (بوليس) |
Há mil guerreiros da Nação do Gelo nas ruas que nos querem matar. | Open Subtitles | هناك آلف من محاربي (أمة الثلج) في الشارع يريدون قتلنا اليوم |
Achas mesmo que a Nação do Gelo liga ao teu plano? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً أن أمة الثلج) تهتم بخطتك؟ ) |