Sem competir com a criação privada de dinheiro sob forma de dívida, os governos teria um controle mais efectivo do suprimento de dinheiro da sua nação. | Open Subtitles | لا تتنافس مع القطاع الخاص الديون خلق النقود , سيتعين على الحكومات فرض رقابة أكثر فعالية من أمتهم النقود. |
Para esta nação, a nação deles é ultrajante. | Open Subtitles | أن هذه الأمة, أمتهم مقر وكالة الاستخبارات المركزية, فيرجينيا |
A nação deles estendia-se pelo continente. | Open Subtitles | إن أمتهم قد وسعت من أرجاء القارة |
Aos soldados que arriscaram a vida em resposta ao chamamento da sua nação, e aos 31 mancebos, abandonados por uma nação dividida, que choraram na busca das suas identidades para as exporem em suas campas. | Open Subtitles | إلى الجنود الذين خاطروا بحياتهم لتلبية نداء أمتهم وإلى المتدربين الـ31 * * الذين تخلت عنهم أمة مُقسمة * من بحثوا عن هويتهم بالموت * |