Fiquei sentado a ver enquanto ele fazia uma estupidez sem sentido. | Open Subtitles | لقد وقفتُ متفرّجاً وهو يفعل أمراً غبياً وعديم الفائدة |
A culpa foi nossa por pensarmos que isto não seria uma estupidez. | Open Subtitles | أتدري... . لقد كان على عاتقنا في التفكير أنّ هذا لن يكن أمراً غبياً |
Sei que foi uma estupidez. | Open Subtitles | اسمعا، أعلم أنّه كان أمراً غبياً. |
Isso foi uma estupidez. | Open Subtitles | هذا كان أمراً غبياً للغاية |
John, acho que a minha mãe fez uma estupidez. | Open Subtitles | (جون) أعتقد أن أمي فعلت أمراً غبياً |
Foi uma estupidez, a sério. | Open Subtitles | - لا شئ - لقد كان أمراً غبياً |