"أمر بأن" - Traduction Arabe en Portugais

• ordenou que
• ordena que
• ordens para

Não foi por culpa minha. O Coronel Rickman ordenou que deslizássemos mais cedo.
إنها لم تكن غلطتي.الكولونيل ريكمان أمر بأن يكون الإنزلاق مبكراً

Ele também ordenou que eu deveria procurar um psiquiatra.
كما أنه أمر بأن أقابل طبيباً نفسياً

Camulus ordenou que fosse aniquilado.
"كاميولوس" أمر بأن تتم إبادتهم

O dominus ordena que não faça a barba.
السيد أمر بأن لا نجعلك محروم من شيء

O Conde Riario ordena que só ataquemos os irmãos juntos.
الكونت (رياريو) أمر بأن نقوم .بمهاجمتهم فقط حال وجودهما معاً

E todos têm ordens para parar tudo e vir aqui quando eu aperto este botão.
لديهم أمر بأن يتركوا ما يفعلونه و يأتوا راكضين لو ضغطت أنا على هذا الزر

No entanto, ordenou que ela fosse marcada.
‫ولكنه أمر بأن توسَم

Concordo consigo, mas o director Franklin ordenou que ela fosse para D.C.
انظر، أوافقك الرأي ولكن المدير (فرانكلين) أمر بأن يتمّ نقلها إلى العاصمة

Titus ordenou que expulsássemos os empregados da Gaia e que se espalhasse sal e trigo.
تيتوس) أمر بأن يتم ازالة) (عبيد (غايا فلقد أمر بأن يتم رش بعض الملح ...وبعض التعاويذ

Quem quer que o tenha feito recebeu ordens para não o fazer, ou enfrentarão a verdadeira morte.
وكل من آذاكم أمر بأن يكف عن ذلك، أو سيقابل الموت الحقيقي.

O Sr. Cage recebeu ordens para me informar das tuas andanças ainda antes de rebentar com aquele bar manhoso.
السيد (كيج) قد أمر بأن يطلعني عن أعمالك من قبل أن يفجر حانته المزرية الصغيرة