é ilegal para ela dizer isso, se não for verdade. | Open Subtitles | إنه أمر غير قانوني أن تقول ذلك إذا لم يكن صحيحياً |
Fazer o que fizemos agora em público é ilegal na maioria dos estados. | Open Subtitles | حسناً، إن فعل مافعلناه للتو أمام الناس أمر غير قانوني في معظم الولايات |
Criar um híbrido humano-animal é ilegal nos EUA, Reino Unido, Canadá e Austrália. | Open Subtitles | تهجين إنسان مع قرد هو أمر غير قانوني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وأُستراليا وكندا |
Contrabando de pessoas pela fronteira é ilegal. | Open Subtitles | تهريب الأشخاص عبر الحدود أمر غير قانوني. |
O que estás a fazer é ilegal. Não podes chamar a isto uma loja. | Open Subtitles | ما تفعله هو أمر غير قانوني لا تستطيع القول بأن هذا محل |
Lá, o sexo antes do casamento também é ilegal. | Open Subtitles | وإقامة علاقة حميمة قبل الزواج أمر غير قانوني هناك أيضاً. |
Primeiro, porque é que "tentativa de assalto" é ilegal? | Open Subtitles | أولاً, لماذا الشروع في السطو على بنك أمر غير قانوني ؟ |
E, na verdade, queimá-la é ilegal. | TED | و إحراقها أمر غير قانوني في الحقيقة. |
Lacticínio não pasteurizado é ilegal. | Open Subtitles | ألبان غير مبسترة . أمر غير قانوني |
Fazer um processo para manipular ações é ilegal. | Open Subtitles | -فبركة دعوى قضائية للتلاعب بأسهم، هو أمر غير قانوني. |
Isso é ilegal. | Open Subtitles | إنه أمر غير قانوني |
- é ilegal abrir o correio de outrem. | Open Subtitles | قال (ايرل) بأن فتح رسالة شخص آخر, أمر غير قانوني |
é ilegal. Não te rias. | Open Subtitles | إنه أمر غير قانوني لا تضحك |
é ilegal na Quad. | Open Subtitles | هذا أمر غير قانوني في رباعية. |
Posse de arma é ilegal em Nova Iorque. | Open Subtitles | حيازة السلاح أمر غير قانوني في (نيويورك) |
E Axelrod está onde precisa de estar. - O que não é ilegal em si. | Open Subtitles | و(أكسلرود) هي في المكان الصحيح وهو أمر غير قانوني |
- é ilegal. isso é um problema. | Open Subtitles | -إنّه أمر غير قانوني . |