"أمر لطيف" - Traduction Arabe en Portugais

• É bom

É bom ter uma conversa com um paciente para variar.
أمر لطيف إجراء محادثة مع مريض من باب التغيير

De vez em quando, É bom lembrar ao povo, que não sou um "gajo".
مثل, كل مرة لفترة ,أنها نوعا ما أمر لطيف أنا اذكر الناس أنا لست رجل.

Acho que... É bom distribuir umas tareias para variar, só isso.
أظن بأنه .. إنه أمر لطيف القيام بالقليل من الضرب على سبيل التغيير , هذا كل شيء

Mas agora tenho de ficar aqui contigo e com a mamã, o que também É bom.
ولكنني الآن هنا معك ومع أمك، وهذا أمر لطيف حقا

Mais rentável, mais confiável e... perfeitamente legal neste país, o que É bom.
أكثر ربحية، وأكثر واقعية وقانوني تماماً في هذا البلد وهو أمر لطيف

Tem muito tempo livre, o que É bom no início de uma relação.
لديه الكثير من وقت الفراغ، وهو أمر لطيف في بداية العلاقة.

Deixam-me escolher os horários que quero, o que É bom.
لقد أعطوني دوامي الخاص وهذا أمر لطيف

É bom ver um jovem a ser tão bem educado para a sua mãe.
أمر لطيف رؤية شاب مهذب مع والدته

Bem, falar sozinho também É bom.
آه، حسناً... إن التحدث لنفسي أمر لطيف كذلك.

Estamos juntos o tempo todo, o que É bom.
نحن سويا طوال الوقت وهذا أمر لطيف

É bom ter amigas.
أجل، أمر لطيف أن تكون لك صديقات.

É bom ver jovens tão íntegras em empregos
أمر لطيف رؤية هكذا سيدات فاضلات...

É bom ele ter companhia.
أمر لطيف أنه برفقة أحد

É bom ter alguém por perto, sabes?
أمر لطيف وجود أحد بجانبك

É bom para a Lily, ter cá a mãe.
هذا أمر لطيف بالنسبة لـ (ليلي) أن تحظى بوالدتها هنا

É bom conversar contigo de vez em quando...
-حسناً أمر لطيف أن أتحدث معك

Mas É bom ter-te por perto, sabias? Obrigado.
-لكنّه أمر لطيف حقاً تواجدك هُنا .

É bom estar de volta a Benghazi.
( انه أمر لطيف العودة إلى ( بنغازي

O que É bom.
-و هو أمر لطيف