"أمر مماثل" - Traduction Arabe en Portugais

• algo assim

Você não pode passar por algo assim e esperar para ser quem você era.
لا يمكنك خوض أمر مماثل و تتوقّع أن تظلّ كما كنت

Eu não sabia que ele era capaz de algo assim, mas ele já me tinha contado algo acerca de passar umas noites com o rapaz.
بصراحة، لم أكن أعلم أنه قادر على ارتكاب أمر مماثل ولكن ما أعرفه، أنه كان يسألني في بداية الأسبوع عن قضائه ليالي مع الفتى

Devias consultar-nos antes de decidires algo assim!
‏‏‏عليك استشارتنا‏ ‏‏قبل أن تقرّر فعل أمر مماثل! ‏‏

Sim, mas se havia alguém com coragem para fazer algo assim, era a Ali.
نعم ، لكن إن تملكت أحد الجرأة لفعل أمر مماثل فلن يكن غير (آلي)