é ridículo. Nunca pensei que o sistema legal fosse assim tão mau. | Open Subtitles | هذا أمر مُثير للسخرية لم أكن أعتقد أن النظام القانوني بهذا السوء |
Desculpa por estragarmos tudo, mano. Sabe que isto é ridículo. | Open Subtitles | تعرفين أنّ هذا أمر مُثير للسخرية. |
Isso é ridículo. | Open Subtitles | هذا أمر مُثير للسخرية. |
Isto é ridículo. | Open Subtitles | هذا أمر مُثير للسخرية. |
É irónico, pois muitos pensam que sou uma rufia. | Open Subtitles | ، لكن هذا يُشعرني بعدم الإرتياح وهو أمر مُثير للسخرية لإن مُعظم الناس يعتقدوا أنني مُتنمرة |
Isto é ridículo. | Open Subtitles | هذا أمر مُثير للسخرية. |
- Isso é ridículo. | Open Subtitles | هذا أمر مُثير للسخرية. |
Isto é ridículo! | Open Subtitles | هذا أمر مُثير للسخرية! |
- Não, isto é ridículo. | Open Subtitles | -كلاّ، هذا أمر مُثير للسخرية . |
Está bem, isto é ridículo. | Open Subtitles | -حسناً، هذا أمر مُثير للسخرية . |
- Isso é ridículo. | Open Subtitles | -هذا أمر مُثير للسخرية . |
- Isto é ridículo. | Open Subtitles | -هذا أمر مُثير للسخرية . |
Castle, isso é ridículo. | Open Subtitles | -كاسل)، هذا أمر مُثير للسخرية) . |
Isso é ridículo. | Open Subtitles | -هذا أمر مُثير للسخرية ! |
- O que É irónico. | Open Subtitles | والذي هو أمر مُثير للسخرية |